{"id":2215,"date":"2012-12-06T19:12:51","date_gmt":"2012-12-06T19:12:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/?p=2215"},"modified":"2012-12-10T14:52:24","modified_gmt":"2012-12-10T14:52:24","slug":"stefanhammel-com-website-und-blog-in-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/2012\/12\/06\/2215\/","title":{"rendered":"stefanhammel.com: Website und Blog in Englisch"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/blog_englisch1.jpg\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"138\" \/><\/p>\n<p>In den letzten Tagen konnte ich die englische Website <a title=\"Zur englischen Website von Stefan Hammel\" href=\"http:\/\/www.stefanhammel.com\" target=\"_blank\">www.stefanhammel.com<\/a> und den Anfang f&#252;r den englischen HYPS-Blog unter <a title=\"Zum englischen Blog von Stefan Hammel\" href=\"http:\/\/www.stefanhammel.com\/blog\" target=\"_blank\">www.stefanhammel.com\/blog<\/a> weitgehend fertigstellen. Der englische Blog ist keine direkte &#220;bersetzung des deutschen. Im englischen Blog gibt es oft eigene Artikel, die im deutschen Blog nicht erscheinen und umgekehrt, wobei viele der englischen Beitr&#228;ge &#252;bersetzte Fassungen von Geschichten aus dem <a title=\"Zum Grashalm-Buch\" href=\"http:\/\/www.stefanhammel.de\/das-grashalm-buch.html\" target=\"_blank\">Grashalm-Buch<\/a> sind. Es d&#252;rfte sich also durchaus lohnen, wenn jemand beide Blogs als RSS-Feed abbonniert.<\/p>\n<p>Die englische Website www.stefanhammel.com fasst zum einen das wichtigste aus der deutschen Seite www.stefanhammel.de zusammen und gibt zum anderen Hinweise, die speziell f&#252;r englischsprachige Leser von Interesse sein k&#246;nnten, also etwa zur <a title=\"Zum Buch &quot;The Blade of Grass in the Desert&quot;\" href=\"http:\/\/www.stefanhammel.de\/english\/the-blade-of-grass.html\" target=\"_blank\">englischen Ausgabe des Buchs &#8222;Der Grashalm in der W&#252;ste&#8220;<\/a> als Papierbuch und als <a title=\"Zum englischen Grashalm-Buch und E-Book bei Amazon\" href=\"http:\/\/www.amazon.de\/s\/ref=nb_sb_noss?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&amp;url=search-alias%3Daps&amp;field-keywords=hammel+the+blade+of+grass+in+the+desert\" target=\"_blank\">E-Book<\/a>.<\/p>\n<p>Ich freue mich, wenn ihr mich auch auf der englischen Website und auf dem englischen Blog besucht!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In den letzten Tagen konnte ich die englische Website www.stefanhammel.com und den Anfang f&#252;r den englischen HYPS-Blog unter www.stefanhammel.com\/blog weitgehend fertigstellen. Der englische Blog ist keine direkte &#220;bersetzung des deutschen. Im englischen Blog gibt es oft eigene Artikel, die im &hellip; <a href=\"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/2012\/12\/06\/2215\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,46,33],"tags":[],"class_list":["post-2215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchtipp","category-in-eigener-sache","category-webtipp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2215"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2249,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2215\/revisions\/2249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stefanhammel.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}